advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
now; the present time; just now; another; more
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
and; and then; thus; and now; and finally
he; she; that person; (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
scary; frightening; eerie; dreadful
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
third year of junior high school; third-year junior high school student
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
female university student
science fiction; sci-fi; SF
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
first place; first rank; units position (of a number)
called; known as; that; to say
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
when it becomes; when it comes to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
-like; sort of; similar to; resembling
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up