jpdb beta

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

and yet; though; when; in spite of

1

with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

far away; far off; nowhere near; far cry

1

people

1

reinforcement

1

limit; bound

1

wild idea; delusion

1

critical point (temperature)

1

immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official

1

Kinoshita

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

to bear; to endure

3

ahem; harrumph

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

drawing board; drafting board

6

rush mat; matting; mat

1

to apologize; to apologise

1

irresolute; hesitant

1

you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home

1

art; fine arts

1

sketching; drawing from nature; portrayal; description

1

a long time (since the last time); first in a long time

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up

2

obvious; transparent

1

to burn; to scorch; to char; to singe

4

extinguishing; dying out (of a fire); putting out

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

1

the body is honest; your body reveals what you really think (or want)

1

each other; one another

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

one step higher; one better; cut above; one up

1

contraction of "koto da"

1

reality; actuality; hard fact

1

oneself; myself

1

fool

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

2

pride; boast

1

to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that

6

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

to comfort; to console; to amuse

1

sleeping together

1