old; former; the old; old things; old times; bygone days
as soon as possible; ASAP
military authorities; army circles
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
please (give me); please (do for me)
suffix for train car numbers
railway police; railroad police
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
incoming telephone call; telegram received
national railway; Japan National Railways (1949-1987)
annulation; ring shape; loop shape
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
inside; interior; among; within; middle; center; during
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound