idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Sunpu (old name for Shizuoka City)
to face; to go towards; to head towards
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
really; truly; indeed; good grief
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
is that so?; I see; right; oh
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
happy event; cause for celebration; congratulations
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
finishing blow; coup de grâce
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
many times over; often; repeatedly; time after time
scarabaeid beetle grub; any insect (or worm, etc.) that lives in soil
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
than; in comparison to; rather than; over; above
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?