jpdb beta

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

some; several; many; how many; how much; very

1

shallows; shoal; rapids; current; position; place

1

to be distant

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

4

generations; ages; years

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

Shinto shrine

1

dedication; offering; presentation; oblation

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to go to; to proceed to; to leave for

1

righteousness; justice; right

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

the late; the deceased

1

Ieyasu

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

census-taking

1

folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

peace; security; tranquility; tranquillity

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah

1

valley

1

heir; successor

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

honor; honour; glory; (arch.) prosperity

1

stipend; reward

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

now; nowadays

1

both parties; both sides

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

person

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)

1