as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
occurrence; happening; incident; event
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
he; she; that person; that; that one; that thing
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
guard; security guard; security officer
man; male; masculine gender
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
may; might; perhaps; may be; possibly
and yet; though; when; in spite of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
look!; see!; here!; there!; hey!
police officer; policeman; constable
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency