victory or defeat; match; contest; game
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
how; in what way; how about; questionable
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
repulsion; repulsive force
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
of course; certainly; naturally
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
eastern part; the east (of a region)
mechanization; mechanisation
new breed of humans (used to refer to the younger generation, who have different ideals and sensibilities)
creation; Creation (by God)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
actual existence; real existence; existing in real life
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
downfall; ruin; collapse; destruction
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly