solitude; loneliness; isolation
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
contract; compact; agreement
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema; expulsion (from a gang)
style; way; shape; dress; attire; clothing
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
technique; art; skill; move
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
interior; inside; internal
destruction; disruption; (application) crash
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
essence; true nature; substance; reality
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be enthralled by; to be disguised as
such; like that; that sort of
reason; grounds; pretext; excuse; motive
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to grieve over; to mourn; to lament
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
(some) more; even more; longer; further
(incredibly) cruel; atrocious; brutal; horrible; terrible; horrific
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
sea of blood; pool of blood
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
end; ending; close; end of (one's) life; death
what!; oh; what the heck; what the; damn
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness