movement; move; motion; trend; development; change
place; situation; position; location
excitement; stimulation; agitation; arousal
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
disposition; temperament; temper; nature
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
living thing; living creature; animal; life
cowardly; timid; easily frightened
to let something (or somebody) go past; to do too much
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
having lost face; in a bind
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
please; I beg you; for mercy's sake
qualifications; requirements; capabilities
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to go past; to pass; to pass by
new; unused; new; obvious; natural
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to change places; to relieve one another; to replace someone
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
April; fourth month in the lunar calendar
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
second marriage; remarriage
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
appearance (in the eyes of society); decency
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted