silence; being silent; quiet; reticence; inaction
battle formation; military formation
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
let me see; well; errr ...; uhh ...
to go round and cut in; to take a roundabout path
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
cannot be helped; unavoidable
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
back door; tailgate; back door; back door (pitch)
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to step aside; to move (out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
where; what place; how much (long, far); what extent
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
long distance; long haul; long-distance race
archery; mapping; map; morphism
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
completion; conclusion; perfect (tense)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
(arch.) slow witted fellow; (arch.) counter-hero; (arch.) lie; (arch.) nonsense; Yotaro (rakugo character)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
defense; defence; safeguard; protection