to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
please (give me); please (do for me)
shadow figure; silhouette
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
very young; little; childish; immature
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
empress dowager; queen mother
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
your body; your health; yourself; you
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
when it becomes; when it comes to
to part (from); to part company (with); to split (with); to break off relations (with)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
what the?; what's going on?; what's this?
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to accept; to receive; to agree
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
immediately; right away; at once; instantly
Full speed ahead!; Full steam ahead!
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...