to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
war; battle; match; game; competition
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to smash up; to defeat crushingly
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
different person; another person; someone else; changed man
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
art of stealth (i.e. ninjutsu)
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
considerable; great; important; significant; a big deal
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
three-pronged fork; trident; trifurcate; three-pronged; three-way (e.g. outlet)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
battle formation; lineup (e.g. for a game)
considerably; greatly; a lot
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
probability; likelihood; chances
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
a short while ago; already
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
mutually; with each other; reciprocally; together
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
friendship; fellowship; camaraderie
not only ... (but also); not just; as well as
moral way of life; correct path; moral principles