taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to take command; to give direction
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
army; armed forces; military authorities; team; group
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
password; watchword; motto; slogan
diss; dissing; disrespect
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
already; yet; soon; shortly; further; more
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
rikka; formal style of ikebana
long (time that has passed); old (story)
to show up; to appear; to turn up
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
you; buddy; monarch; ruler; he; she
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes?; no?; isn't it?; is it?
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
already; now; no longer; not any more
laws (of nature); (divine) providence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse