high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
place; position; location; position; standing; status
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
at once; immediately; without delay; promptly
discovery; detection; finding
hey!; say!; I say!; I; me
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
victory or defeat; match; contest; game
is it?; isn't it?; be; is
to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
business; things to do; engagement; errand; affairs
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
honorific/polite/humble prefix
after all; because; but; even; too; as well
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
is not; am not; are not; isn't it?
what!; oh; what the heck; what the; damn
drone beetle (Pseudotorynorrhina japonica); scarab beetle
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
uncool; tacky; lame; corny
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
stupid brat; son of a bitch
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
giant stag beetle (Dorcus hopei)
quantity; amount; volume; number; amount of money
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate