jpdb beta

adds force or indicates command

22

three; 3

1

school term; semester

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

two; 2

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

4

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

6

prize; trophy

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

(cow's) milk

1

thank you; thanks

2

everyone; everybody; all; everything; all

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

pluralizing suffix

7

religion; cult

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

child

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

so much; so; like that

1

hardworking; studious

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

is not; am not; are not; isn't it?

8

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

but; however; although

3

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

cause; origin; source

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

24

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

Tokyo

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

2

exhibition; exhibit

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1